英文版《剧院魅影》巡演至上海，两代“小C”时隔20年同框对话

发布日期：2024-09-19 18:18

来源类型：凤凰新闻 | 作者：幼主高恒

【澳门金牛版正版资料大全免费】【新澳开奖记录今天结果】【2024年新澳门王中王资料】【管家婆最准一肖一码】【新澳彩开奖结果查询】【澳门开奖网址】【4949澳门免费资料大全特色】【2024今晚澳门特马开什么号】【今晚开什么码澳门开奖】【2O24澳彩管家婆资料传真】

【494949澳门今晚开什么】 【2024新澳免费资料】 【2024澳门资料免费大全】

2004年，英文原版《剧院魅影》远道而来，在上海大剧院开启中国首演。为期3个月的演出吸引了近17万观众，创下了“魅影”首次引进中国就连演100场的纪录。

2024年，该剧以年轻的阵容再次回归上海大剧院，将从8月27日起至10月13日带来国际巡演上海站的演出。

而特别值得一提的是，20年前曾在剧中出演女主角克里斯汀（观众爱称：小C）的演员玛妮·拉布，这一次将作为配角吉瑞夫人重回“魅影”剧组，与新一代“小C”的饰演者格雷丝·罗伯茨同台。此前，在玛妮的职业生涯里，她曾作为小C演出超过3000场。

同样的剧作，同样的剧场，不同的角色，两代“小C”跨越20载的难得同框，让这一次上海站的演出格外意义非凡。演出前，晨报记者独家对话玛妮·拉布和格雷丝·罗伯茨，听听她们和“小C”的别样渊源。

2024英文版《剧院魅影》深圳首站剧照

Q: 两位分别是如何走上音乐道路的？小时候你们就发现了自己在歌唱方面的天赋吗？

玛妮·拉布：我的父母并不是戏剧工作者，但他们很喜欢去剧场看剧。加上我们家住得离纽约很近，所以小时候他们常常会带我去看百老汇的演出。我还记得有一次我们去看音乐剧《安妮》，台上的小演员演得很好，看起来很有趣。我当时就觉得，同样都是小孩子，我肯定也能演。但刚开始我根本不会唱歌，常常跟不上钢琴的调。只是那个年纪总是有点初生牛犊不怕虎的劲头，就觉得自己可以，加上父母也很支持，我就一路学下去了。后来在大学时选择了歌剧专业，毕业之后四处跑组试镜，就这样慢慢走上了舞台。

格雷丝·罗伯茨：我就没有玛妮那么幸运，可以有得天独厚走进剧场的环境，我小时候出生在新加坡的一座小城。但因为我来自一个威尔士家庭，哪怕父母并不是音乐从业者，家里也总是放着音乐，氛围很浓，所以我从小就喜欢唱歌，在学校也加入了合唱团和舞蹈班。后来进入伦敦大学皇家音乐学院，接受了比较正统的音乐训练之后，就这样走上了职业道路。

2004年克里斯汀饰演者玛妮·拉布在上海大剧院

Q：《剧院魅影》中的克里斯汀是几乎所有女演员都梦寐以求的经典音乐剧角色，二位是如何一步步靠近并成为她的？

玛妮·拉布：我第一次知道这部作品还是通过磁带，那是一个久远的年代。大学毕业之后我曾经面试过六、七次这部剧，起初根本没有任何回音。好不容易入选了第三次美国巡演剧组，但当时我也只是一个替补。后来才慢慢成为B角，最后拿到A卡，有了2004年跟随国际巡演剧组来上海的经历，后来成为百老汇版本的一员。

格雷丝·罗伯茨：8岁那年我第一次在CD中听到《剧院魅影》，当时就被小C的声音惊艳到了。幸运的是，我在13岁的时候就展现出了女高音的天赋，当时心里很高兴，觉得说不定我以后也能唱上小C的高音。我的试镜之路还是有些坎坷，要么时机不对，要么是风格不符，总之并非一帆风顺。但小C始终是我渴望触碰的角色，她之所以那么有吸引力，除了她华丽的衣裳，惊艳的高音，浪漫的爱情故事，更重要的是你可以在她身上看到成长。她的人物弧光是可以跨越时代，影响很多包括我在内的年轻女性的。

Q: 还记得你们作为小C的首演吗？当时是怎样的心情？

玛妮·拉布：我其实进进出出过很多不同版本的巡演剧组，所以也经历过很多“第一次”。真正意义上的第一次演出，是作为小C的替补跟随第三次美国巡演走到圣路易斯城的时候。那天我刚刚排练完，在吃晚饭的时候接到通知说要我上台。当时真的很开心，因为正好刚刚练过，我觉得这个时机非常完美。2008年我作为百老汇版本的小C第一次登台的时候，也很印象深刻。因为百老汇就是我第一次看到《剧院魅影》这部作品的地方，而我竟然以演员的身份回到了那里，意义非常不同。

玛妮·拉布在百老汇演出后台

格雷丝·罗伯茨：我的小C首演舞台就在这次巡演的首站深圳。即便在演出前我们准备得很充分，但我知道自己还是会紧张，因为这些年为了争取这个角色实在是经历了很多。对于表演我很有自信，但真正站在舞台上还是有一种不真实感。所幸观众都很温暖，给了我们很大的鼓励。

2024英文版《剧院魅影》深圳首站剧照

Q: 一路争取、等待到最终成为小C的过程，收获了怎样的心得？

玛妮·拉布：对我来说，就是勤加练习，不下牌桌（Keep coming back）。不要害怕被拒绝，这是演员的必经之路。每一次被拒绝，都让我有机会重新审视自己，我还可以在哪里做得更好。我很享受去做一些具体的琐碎的工作，这能让我避免一味沉浸在失落之中，从而获得快乐。

格雷丝·罗伯茨：我之前竟然不知道我们的经历这么相似。大学毕业之后我的第一次试镜是一个超级替补角色，失败之后其实我很沮丧，因为《剧院魅影》是我非常喜欢的一部剧。6年之后，我又去面试了伦敦西区和美国巡演版本好几次，都因为各种原因没有成功。但我始终没有放弃，因为我觉得自己就是很适合这个角色。很感谢这次的剧组，他们很愿意鼓励和培养年轻演员，我最终在2019年的试镜中拿到了这个角色。我最大的体会就是不要放弃，在不断经历挫折的过程中你会成长，这些坚持最终会有所回报。

2004年克里斯汀饰演者玛妮·拉布在上海大剧院

Q: 玛妮还记得2004年来上海的演出经历吗？

玛妮·拉布：那是我第一次离家这么远来到上海演出，现在想来是非常有意义的一次经历。我印象里的上海大剧院很美，这里的观众也很热情，会跟我们要签名。当然那是一个社交媒体还没有普及的时代，很多时候都是通过邮寄信件的方式和观众保持联络，这和今天有很大的不同。演出之余我们还逛了上海不少地方，豫园、外滩、东方明珠塔，也吃了小笼包。我这次发现，上海变得比以前多了很多绿色，尤其是滨江步道、公园，都变得郁郁葱葱的，你能看到早上有人在那里打太极。这次我争取探索更多地方，比如去上海的迪士尼去挂逛一逛，从戏剧的世界里走出来，去感受一下童话里的世界。

Q: 对于格雷丝来说，这是你首次出演小C，演出前有没有向玛妮取取经？

格雷丝·罗伯茨：选角的时候我看到她也在，确实很震惊。因为毫无疑问，她之于《剧院魅影》是传奇一样的存在。一开始我完全不敢去问她什么，倒不是说她让人有距离感，完全没有，她人真的很好。只是我不知道自己可不可以去打扰。她有跟我分享如何去把控角色，以及一些舞台上的小技巧，类似走动的时候怎么样腾出一只手要抓着裙子防止被绊倒之类的，非常实用。

玛妮·拉布：我一直在避免让自己成为一个多管闲事的人。在演唱方面她有十足的能力去诠释角色，我可能只会给一些在舞台上的小技巧，比如裙子太长的话你可以自己调整一下，或者一直提醒大家注意裙摆，不要踩上之类的。

2024英文版《剧院魅影》深圳首站剧照

Q：这次回归，玛妮从原来的女主角小C变成了配角吉瑞夫人，而你在台上看着新一代小C起舞，这个过程会让你感到有些落差吗？

玛妮·拉布：小C当然是一个非常有吸引力的角色，在舞台上变换着华丽的造型，唱着让人叹为观止的高音。如果我没有经历过这些，或许我会羡慕嫉妒。但我已经演过小C太多场次了，我很满足也很感恩。2014年当我最后一次作为小C完成演出的时候，甚至没有意识到那是最后一场，因为这部作品就一直没有停过。

如今作为吉瑞夫人回归，这个角色对我来说也很有趣，我可以在一部熟悉的作品里体会另外一个角色的生活。而且还有一个小小的私心，就是吉瑞夫人全程只有一套服装，我终于不用像女主角那样一直忙着换装了，这也是吸引我的原因之一。

在剧中，吉瑞夫人是在小C唱完“Think Of Me”之后出场的。我每次在后台等待的时候，就有机会欣赏到“格雷丝版”小C的表演，也能观察到观众热烈的反响，这一切都那么美好和谐。格雷丝用她的努力证明了自己，她就是这个时代的小C。

过去这些年，作为演员的经历教会了我很多，包括与人沟通的技巧，讲故事的能力，感知世间万物的同理心。舞台吸引我的部分如今也依旧吸引着我。而除了演员之外，我也是妻子，是母亲，是老师，是导演，是制作人，我可以把之前的积累和经验用在生活和工作的其他方面，这些经历都是彼此滋养的，我享受每一个身份带来的独特体验。

Q: 作为两代“小C”的饰演者，你们相同又不同。如果要送对方一句寄语，你们最想对对方说什么？

玛妮·拉布：我知道，这一次人们可能会把很多关注点放在我们两代“小C”的对比上。大家总会问格雷丝，有没有从玛妮那里学到什么。但我很想说，这一次，你才是主角。你只需要按照你的风格去演绎，因为这是你的时代，这是独属于格雷丝的小C。而我会一直在你身边。

格雷丝·罗伯茨：给玛妮寄语好难，因为和你相比我实在资历尚浅。但我很感谢这一次有你的帮助，那从来不是多管闲事，我太需要那些舞台小贴士了。可以和像你一样有实力的演员团队合作，是我的荣幸。